salep

salep

salep [ salɛp ] n. m.
• 1740; ar. sahlap
♦ Pharm. Fécule extraite des tubercules desséchés de l'orchis, utilisée comme aliment ou comme excipient.

● salep nom masculin (arabe sāḥlāb) Substance alimentaire tirée des tubercules desséchés de certaines orchidées.

⇒SALEP, subst. masc.
ART CULIN., PHARM. Fécule extraite des tubercules de divers orchis, contenant un principe mucilagineux servant d'excipient ou utilisée dans la cuisine orientale, aujourd'hui délaissée en Occident au profit du tapioca ou de la fécule de pomme de terre. Gelée, poudre de salep. Remarquez qu'il y a tous les ans un spécifique en faveur: un temps ce fut le sagou, un autre le salep: on mangeait tout au salep ou au sagou (BALZAC, Œuvres div., t. 1, 1825, p. 112). Nous vivions à la grecque. Je déjeunais d'une tasse de salep, je dînais d'un plat de viande avec beaucoup d'olives et de poisson sec (ABOUT, Roi mont., 1857, p. 12).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1762. Plur. des saleps. Étymol. et Hist. 1740 (GEOFFROY, Moyen de préparer quelques racines à la manière des Orientaux ds Mém. de l'Ac. royale des Sc., 1742, p. 97: le Salep des Turcs). Empr. au turc salep « orchidée; salep », et celui-ci à l'ar. 207lab, p. abrév. pour -207 lab « orchis » (prop. « testicules [] de renard [-207 lab] » en raison de la forme des bulbes de cette plante). Cf. DEVIC; DOZY t. 1, p. 637a; LOK., n ° 2001; NED.

salep [salɛp] n. m.
ÉTYM. 1740; arabe săḥlăb, même sens.
➪ tableau Mots français d'origine arabe.
❖
♦ Méd., pharm. Substance mucilagineuse extraite de bulbes d'orchidées et servant notamment d'excipient.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • salep — salep …   Dictionnaire des rimes

  • Salep — ( tr. salep sahlep) from ar. سحلب saḥlab) referring to both orchid as well as the salep drink. It is a flour made from grinding the dried tubers of Orchis mascula , Orchis militaris and related species of orchids, which contain a nutritious… …   Wikipedia

  • Salep — Saltar a navegación, búsqueda El Salep es una bebida caliente, típica de Turquía, que se bebe en los días fríos de invierno. Se elabora a partir del tubérculo de una orquídea con la que se elabora una harina aromática. El ingrediente básico del… …   Wikipedia Español

  • salep — SALÉP, salepuri, s.n. 1. Nume dat tuberculilor uscaţi ai unor specii de orhidee; p. ext. praf de amidon extras din aceşti tuberculi şi care, fiert în lapte sau în apă, se foloseşte ca întăritor pentru copii sau convalescenţi. 2. Băutură preparată …   Dicționar Român

  • Salep — Sal ep (s[a^]l [e^]p), n. [Ar. sahleb, perhaps a corruption of an Arabic word for fox, one Ar. name of the orchis signifying literally, fox s testicles: cf. F. salep.] [Written also {saleb}, {salop}, and {saloop}.] The dried tubers of various… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salep — (Salepwurzel, Radix salep), 1) die mit heißem Wasser abgebrühten u. dann getrockneten, eiförmigen, hornartigfesten, gelblichweißen, halbdurchscheinenden Wurzelknollen mehrer Orchisarten; sie bestehen fast ausschließlich aus Stärkemehl mit etwas… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Salep — (verstümmelt aus dem arab. khus yatus salab, »Fuchshoden«), getrocknete Wurzelknollen verschiedener Orchideen aus der Abteilung der Ophrydeen. Diese Pflanzen besitzen zur Blütezeit zwei Knollen, eine geschrumpfte, aus deren Bestandteilen sich der …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Salep — Salep, Salap (Radix salep), die Wurzel mehrer Orchis Arten, besonders der Orchis morio s., O. mascula s., O. latifolia s., O. maculata s. etc. in Europa. Es kommen sowohl europ. als oriental. S. wurzeln im Handel vor; die orient. sind etwas… …   Herders Conversations-Lexikon

  • salep — 1736 (also saloop, 1712) a starch or jelly made from dried tubers of orchid like plants, formerly used as a drug, from Turk. salep, from dialectal pronunciation of Arabic thaeleb, which usually is taken to be a shortening of khasyu th thaeleb,… …   Etymology dictionary

  • salep — sàlep m DEFINICIJA reg. toplo, zaslađeno piće; dobiva se ukuhavanjem korijena istoimene biljke (Orchis morio) ETIMOLOGIJA njem. Salep ← arap. saḥlab …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”